Accidenti, mi hanno incastrato! Il mio piccolo amico umano, Noè, si è trasferito con i suoi genitori per un anno in Nuova Caledonia, che è lontanissima (cercatela su una mappa). Nel frattempo mi hanno parcheggiato al terribile maneggio degli Edelweiss, pieno di cavalli perfettini e obbedienti. Insomma, un posto abominevole! Come se non bastasse, dovrò caricarmi sulla groppa Gina per un'escursione... Ma non temete, nessuno riuscirà a privare Tarzan della sua libertà, nemmeno quella marmocchia con la luna storta!