A Marino piace rendersi utile. Per un'intera estate distribuisce limonata fresca per le vie del suo paese, ma si accorge che in molti luoghi del mondo non piove più. È arrivato il momento di rinnovarsi. Si mette in viaggio per portare la pioggia dove serve. Gira il mondo in lungo e in largo con la sua acqua, sino a quando si accorge che al Polo Nord manca il freddo. Una nuova missione lo attende.