Oscar Talpone fa il cuoco, ma vorrebbe tanto diventare un investigatore. Un giorno lo scoiattolo Armando scompare: ecco un'occasione per mettersi alla prova! Talpone raccoglie mille indizi, segue tutte le piste, pianifica nel dettaglio ogni mossa... Niente da fare, la soluzione del mistero sembra sempre lontanissima. Finché non scopre qual è davvero la qualità più importante per un grande detective.