Natale si avvicina a Vill'Hervé, Bettina non vede l'ora di girare per negozi, Enid chiacchiera con lo Gnomo dello Sciacquone, Geneviève continua a covare misteri, mentre Charlie riesce a stento a fare quadrare i conti a casa. Hortense annota tutto nel suo diario segreto, che ci lascia leggere come fossimo suoi amici: scopriremo così i suoi tremori e i suoi successi nell'affrontare la grande avventura che la aspetta...nientemeno che il teatro! E poi nuovi arrivi sulla falesia: l'amica Muguette, un po' Uova-e-Pancetta, un po' Tonno-e-Cipolla, quattro gatti, un topo furbissimo, zie del tutto impreviste...e addirittura l'Abominevole Uomo delle Nevi, che porta in casa surgelati e sussulti ai cuori.