Per una serie incredibile di colpi di fortuna, l'Olympic Boscaglia, la squadra di calcio del Bosco, che certo non brilla per particolari doti sportive, si è qualificata al Campionato del Mondo di calcio degli animali. L'Eco del Bosco decide di inviare i suoi giornalisti migliori a seguire l'evento: chi altri se non Lupo e Polly Pec? Il destino della piccola squadra sembra già segnato, ma i due inviati speciali non resteranno a guardare...