La lepre e la tartaruga, i tre porcellini, la topina di città e il topino di campagna: tre fiabe reinterpretate da Natalie Portman. Tutti noi siamo cresciuti facendo il tifo per la saggia tartaruga, sperando che il lupo non buttasse giù la casa dei fratelli porcellini e ammirando il comportamento del topino giudizioso. Le rime giocose e buffe di Natalie Portman e le tenere illustrazioni di Janna Mattia, trasmettono valori senza tempo, ma attualizzati ai giorni nostri.