Zoe ha sette anni e abita in città. Sua mamma la chiama "nido ambulante" perché ha una chioma di capelli ricci fitta fitta. Una chioma che è un nido per le sue idee, che così crescono protette e al calduccio! Zoe e il papà hanno deciso di preparare la parmigiana di melanzane. Ma accipicchia... manca qualcosa: dove sono le melanzane? Senza perdere tempo, Zoe sale in sella alla bicicletta per raggiungere il nonno nel suo giardino sul tetto di un palazzo, alla ricerca dell'ingrediente fondamentale. Per arrivarci però deve attraversare una città che non è per niente "pedalabile", piena di traffico, rumori e inquinamento. Per fortuna Zoe riesce a intercettare un'isola in mezzo al mare di macchine e, dopo una serie di traversie, insieme alla collaborazione dei suoi amici, riuscirà a portare a tavola solo cibi sani e appetitosi.